Måske har du lært spansk på en sprogskole eller foran en serie, og nu vil du bruge det på en, der faktisk svarer. På HerFans finder du kvinder, der skriver på spansk i deres opslag og beskeder, og mange svarer gerne på engelsk, hvis det er nemmere for dig. Alle er rigtige kvinder på 18 år eller ældre, hvis identitet og alder er tjekket, og ejeren har godkendt hver profil i hånden. Her handler det om at læse, skrive og følge en kvinde, helt og holdent online.
Sådan ser du, hvilket sprog hun skriver på
Der er ingen knap, der sorterer kvinder efter sprog, så du gør, som du ville gøre i en boghandel: du kigger i bogen. Mange kvinder har gratis opslag, som alle kan se på profilen, og under billederne står der ofte et par linjer. Står de på spansk, ved du, hvordan hun skriver, når hun har tid. Hendes bio fortæller som regel resten, for eksempel om hun også svarer på engelsk. Den grønne prik viser, hvem der er online lige nu.
Spørger du dig selv, om hun er fra Spanien eller Latinamerika, så er svaret det, hun selv har valgt at vise på sin profil. HerFans grupperer kvinder efter det, og vi bruger aldrig identitetsdokumenter til det. Læs derfor hendes egne ord og se, hvad hun lægger frem. Det fortæller alligevel mere end et flag i en bio.
Dit spanske behøver ikke være perfekt
Det første hej er det sværeste. Du har skrevet Hola i hovedet mange gange, men er usikker på resten af sætningen. I chatten kan beskeder oversættes, så du kan skrive på dit eget sprog og stadig forstå, hvad hun svarer på spansk. Så kan du bruge kræfterne på det, der tæller: at spørge om noget, hun har lyst til at svare på. Brug et ord eller to på spansk, hvis du har dem, og lad oversættelsen klare resten.
Mange af kvinderne svarer gerne på engelsk, så du behøver ikke vælge mellem at skrive dårligt spansk og slet ikke at skrive. Skriv det, du kan, og ret ikke dig selv hele tiden. En kvinde, der får en besked med to spanske ord og et rigtigt spørgsmål om hendes seneste opslag, lægger mærke til indsatsen.
Hvad en besked koster, og hvem der skriver
Beskeder til en kvinde åbner med hendes månedlige abonnement, og prisen står på hendes kort. Det holder hendes indbakke fri for støj, så det, du skriver, bliver læst. Nogle kvinder sender også betalte beskeder med ekstra billeder eller klip. De er helt valgfrie, og prisen står altid på beskeden, før du betaler, så du kan fortsætte en samtale uden at købe noget.
Nogle kvinder slår en assistent til, så de kan sende et hurtigt svar, når de har travlt. Hver besked fra assistenten har en etiket med teksten Assistant, så du altid ved, hvilke ord hun selv har skrevet. Er du i gang med at øve dit spanske, er det rart at vide, hvem du egentlig taler med.
Abonnement, betaling og privatliv
Et kortabonnement fornyes hver måned, indtil du siger det op, og tre dage før hver fornyelse får du en mail. Du kan sige op når som helst under Subscriptions. Betaler du med crypto, gælder en måned kun den måned, og abonnementet fornyes ikke af sig selv. Så kan du prøve en enkelt måned med en kvinde og se, om samtalen bærer.
Dine abonnementer er private, og alt foregår på HerFans. Kvinderne deler ikke telefonnumre, kontaktoplysninger eller andre apps, så samtalen bliver, hvor den begyndte: i chatten og under hendes opslag. Det giver ro til at skrive pænt, stille gode spørgsmål og lade hende fortælle om sin dag, sine billeder og sit sprog.
